Uwaga: Na forum proszę rejestrować się pełnym znakiem, inne nicki będą blokowane. Następnie należy się przedstawić pisząc kilka słów o sobie, swoich zainteresowaniach...
takie translatory to średnio tłumaczą zwykły tekst, a tekst techniczny w ogóle wychodzą już naprawdę dziwne rzeczy O ile z angielskim nie ma problemu o tyle z cyrylicą hmmm Ot tak offtopowo _________________ sq9mt Marcin max-bit www.rflab.pl
maxbit, najlepiej wychodzi, gdy wrzucić do translatora z języka X na angielski. Kiedyś słyszałem, że większość translatorów pracuje tak, że tłumaczy na angielski, a potem na język docelowy z angielskiego. _________________ Zbyszek SP3NYF